Obsah
Parte, tedy smuteční oznámení, informuje příbuzné, přátele a známé o úmrtí a zve je na poslední rozloučení. Tento přehled vysvětluje, co je parte, co má obsahovat, jak a kde ho vytvořit a vyvěsit a jaké formulace na něj použít.
Co je parte
Parte je tradiční písemné oznámení o úmrtí a o termínu pohřebního obřadu. Nemá právní závaznost, patří však k zavedené smuteční etiketě. Slovo pochází z rakouské němčiny (Parte) a původně z italského výrazu pro oznámení; v češtině se vžilo jako smuteční nebo úmrtní oznámení.
Co parte obsahuje
- úvodní formulaci oznamující úmrtí, často se smutečním citátem nebo veršem,
- jméno a příjmení zesnulého, u žen zpravidla i rodné příjmení,
- datum narození a datum úmrtí,
- datum, čas a místo posledního rozloučení (obřadní síň, kostel nebo krematorium),
- jména pozůstalých,
- volitelně fotografii, pietní symbol, adresu pro kondolence nebo pokyny ke květinám.
Jak parte vytvořit a kdo ho vyhotoví
Parte vzniká při sjednání pohřbu, jakmile je znám termín obřadu. Máte tři možnosti:
- Pohřební služba – nejčastější cesta; nabídne šablony, pomůže s textem a zajistí tisk i rozeslání.
- Vlastní návrh – parte si připravíte sami a necháte vytisknout v tiskárně.
- Online parte – elektronické oznámení, které lze snadno sdílet e-mailem nebo na sociálních sítích.
Tisk obvykle trvá jeden až tři pracovní dny a běžně se tiskne několik desítek kusů.
Rozeslání a vyvěšení parte
Parte se rozesílá hned po stanovení termínu pohřbu, nejpozději tři až pět dní před obřadem, aby je všichni stihli včas obdržet. Nejbližším a starším lidem se posílá poštou nebo se předává osobně, ostatním lze poslat elektronicky.
Vyvěšuje se na tradičních místech: u vchodu domu zesnulého, v pohřebním ústavu, u kostela, na úředních a obecních vývěskách, v menších obcích i v místních obchodech. Vývěsku zajišťuje rodina nebo pohřební služba.
Text a formulace parte
Text bývá stručný, citlivý a důstojný. Typické úvodní formulace:
- „S hlubokým zármutkem oznamujeme všem příbuzným, přátelům a známým, že nás navždy opustil náš milovaný…“
- „S těžkým srdcem oznamujeme, že dne … zemřela naše milovaná…“
- „Na přání zesnulého proběhlo poslední rozloučení v úzkém rodinném kruhu.“
Časté jsou i smuteční citáty, například „Kdo žije v srdcích těch, které miloval, neumírá“, nebo biblické verše u křesťanských oznámení.
Online parte a vyhledávání parte
Řada pohřebních služeb dnes zveřejňuje parte na svých webech, vždy se souhlasem objednavatele pohřbu, a existují i databáze, kde lze smuteční oznámení vyhledat. Elektronické parte umožňuje rychlé sdílení, doplnění fotografie nebo odkaz na charitativní sbírku namísto věnců.
Časté dotazy
Co je parte?
Parte je smuteční oznámení o úmrtí a o termínu posledního rozloučení, které pozůstalí rozesílají příbuzným, přátelům a známým.
Co musí parte obsahovat?
Jméno zesnulého, datum narození a úmrtí, datum, čas a místo obřadu a jména pozůstalých; obvyklý je i úvodní citát.
Kdo parte vyhotoví?
Nejčastěji pohřební služba při sjednání pohřbu. Parte si lze připravit i vlastními silami nebo vytvořit online.
Kdy se parte rozesílá a vyvěšuje?
Co nejdříve po stanovení termínu pohřbu, nejpozději tři až pět dní před obřadem.
Co napsat na parte?
Stručný a důstojný text s úvodní formulací, údaji o zesnulém a obřadu a často se smutečním citátem.
Související: Co vše je nutné zařídit po úmrtí blízkého a Květiny a věnce na pohřeb.